Памятка иностранным абитуриентам

Уважаемые абитуриенты!

Благодарим Вас за выбор Высшей школы управления и инноваций!

В данной памятке указаны последовательности действия для поступления.

Приемная комиссия 2023 года для иностранных абитуриентов и граждан РФ с иностранными документами об образовании включает в себя две системы подачи документов: 1) Вебанкета (webanketa.msu.ru) и 2) АИС Признание (recognition.msu.ru).

Обе системы заполняются на русском языке, кроме полей, где запрашивается написание на английском языке.

Данные системы работают параллельно, что означает, что Вам понадобиться направить комплект документов в две системы.

Вы можете быть допущены к сдаче вступительных экзаменов только после успешной проверки документов в Вебанкете. После проверки документов в Вебанкете и сдачи вступительных испытаний, документы об образовании обязательно дополнительно проходят проверку экспертной комиссией в АИС "Признание".

Вебанкета (webanketa.msu.ru) – направление документов на поступление. Без заполнения документов в данной системе Вы не сможете быть абитуриентом МГУ имени М.В. Ломоносова и сдать вступительные экзамены. Приемной комиссией Факультета проверяется комплект документов абитуриента. Вы сможете общаться с экспертами в данной системе. Уведомления будут поступать на почту.

АИС Признание (recognition.msu.ru).  – информационная система МГУ, созданная для оценки экспертами соответствия документов требованиям Министерства образования РФ. Вы сможете общаться с экспертами в данной системе. Уведомления будут поступать на почту.

Если у Вас были ранее выданы российские визы и написание фамилии и имени совпадает с переводом документов, просьба заполнять анкеты по визе!

Комплект документов состоит из:

  1. Документ, удостоверяющий личность заявителя (паспорт, по которому Вы планируете пересекать границу РФ в случае поступления) и ID (для граждан Казахстана, Киргизии, Беларуси), т.к. заявление может быть подано с указанием отчества, которое присутствует в ID. Нотариально заверенный перевод паспорта и ID (даже если в них присутствует дублирование на русский язык).

При загрузке документов обязательно проверьте, что Вы загрузили все страницы нотариального перевода паспорта, в том числе копию паспорта, прикрепленную к переводу, т.к. при отсутствии одной из страниц документ будет считаться недействительным.

  1. Документы об образовании – аттестат об окончании школы или диплом о получении степени бакалавра или магистра.

В случае, если Вы являетесь выпускником 2023 года и на момент подачи заявки не получили диплом или аттестат, запросите справку об обучении, где будет указано, что Вы являетесь выпускником школы/университета и диплом/аттестат будет выдан (указание даты, месяца, года). Дополнительно пишется заявление от руки в Приемную комиссию и загружается в Вебанкету и АИС Признание, что Вы обязуетесь предоставить недостающий документ до (указание даты, месяца, года).

Для абитуриентов, окончивших школы/университеты США, ЕС, Австралии – Вам потребуется оформление апостиля на документы, который оформляется университетом/школой.

Для граждан Канады потребуется консульская легализация документов.

БАКАЛАВРИАТ:

Бакалавриат – подготовка специалистов после школы (4 года обучения).

  1. Для поступления загрузите аттестат об окончании школы и нотариальный перевод всего документа, даже если присутствует текст на обложке, не относящийся к обучению.

Пожалуйста, проверьте правильность перевода всех документов, т.к. большинство ошибок относятся к ошибкам переводов.

  1. Если Вы окончили частную, а не государственную школу, просьба прикрепить лицензию и аккредитацию/аттестацию школы, действующие на момент выпуска.
  2. Если Ваш аттестат дублируется на иностранном и русском языках, однако могут быть не полностью переведены отдельные части документа (например, гербовая печать в аттестате), потребуется нотариальный перевод непереведенного текста.
  3. Для граждан Китая потребуется дополнительно загрузить официальный бланк выпускных экзаменов Хуэй Као. Без данного документа комплект является не собранным и будет направлен на доработку.

МАГИСТРАТУРА:

  1. Абитуриенты в магистратуру загружают дипломы об окончании бакалавриата. Если был окончен российский ВУЗ, нотариальный перевод не потребуется. Если был окончен иностранный ВУЗ и диплом выдан на иностранном языке, оформляется нотариальный перевод.
  2. Абитуриенты, окончившие ВУЗы в Китае указывают в графах «номер диплома» диплом о присвоении степени бакалавра.
  3. Если был утерян диплом ВУЗа Китая, запрашивается либо дубликат, либо архивная справка, подтверждающая выпуск абитуриента.
  4. При прохождении программ двойного диплома (например диплом Китая и Беларуси, указывается диплом Беларуси) и загружаются оба диплома с приложениями.
  1. Если Вы окончили частный ВУЗ, просьба прикрепить лицензию и аккредитацию/аттестацию ВУЗА, действующие на момент выпуска.
  2. Важно! Проверьте наличие в приложении к диплому с оценками кредиты и дипломную работу. Без дипломной работы документ будет направлен на доработку.
  3. Проверяйте направленные визовые приглашения и переводы дипломов, и российские дипломы. При расхождении написания фамилии и имени между визой, переводами паспорта и дипломом будет оформление анкеты по визе.